غالبًا ما تحتاج الدراسات اللغوية واللغوية إلى بيانات حول كيفية استخدام الكلمات ، خاصة بمرور الوقت. في حين أن البحث أمر ضروري ، فإن امتلاك الأدوات اللازمة لتسليم البيانات التي تحتاجها مرحب به. يعد Google Ngram Viewer طريقة رائعة للعثور على اتجاهات الكلمات عبر مكتبة كتب Google بسرعة.
في هذا المنشور ، نوضح لك كيفية استخدام Google Ngram بشكل أكثر فعالية. أولاً ، دعنا نقدم لك الأداة.
تقديم Google Ngram
تحتفظ Google بقاعدة بيانات متعددة اللغات للغات المنشورة. من خلال مسح الكتب بشكل جماعي ، يكون عملاق البحث قادرًا على معالجة النص وتقديم إحصائيات بناءً على تواتر الكلمات.
باستخدام أداة البحث Google Ngram Viewer ، يمكنك البحث في هذه البيانات. من خلال مقارنة الشعبية النسبية للكلمات ، يمكنك تعيين كيفية تغير اللغة والثقافة بمرور الوقت.
ومع ذلك ، يمكن لأداة Google Ngram أن تفعل أكثر بكثير من مجرد الإبلاغ عن تكرار الكلمات ، كما سنبدأ.
كيفية إجراء عمليات البحث الأساسية
قبل أن ندخل في “التكتيكات” المتقدمة ، دعنا نتعرف على كيفية إجراء بحث أساسي. من صفحة Google Ngram ، اكتب كلمة أساسية في مربع البحث.
إذا كنت تريد تضمين كل الأحرف الكبيرة للكلمة ، فاضغط على الزر غير حساس لحالة الأحرف. قد يتضمن هذا البحث “Tech” و “tech”.
أسفل مربع البحث ، يمكنك أيضًا تعيين معلمات مثل النطاق الزمني و “التسوية”. تزيل القيمة الأخيرة الارتفاعات والانخفاضات غير النمطية من بياناتك. تكون قيم التجانس المنخفضة أكثر دقة ، بينما تكشف القيم الأعلى عن اتجاهات أعمق فقط.
كيفية اختيار “مجموعة”
المجموعة هي مجموعة النصوص التي سيفحصها عارض Ngram. الافتراضي “الإنجليزية” مقبول للتصفح غير الرسمي ولكن يمكن أن يكون أكاديميًا بدرجة عالية.
سيعكس “الخيال الإنجليزي” اللغة المشتركة بشكل أوثق. يمكن أن تكون مجموعة “اللغة الإنجليزية” القياسية ثقيلة بالكلمات الواقعية مع الكثير من الكلمات الفنية.
في حين أن المعنى الأعمق وراء اختيارك للمجموعة خارج نطاق هذه القطعة ، تقدم Google نظرة ثاقبة حول الاختيار الصحيح لك.
إجراء عمليات البحث المتقدم
باستخدام كلمات بحث إضافية ، يمكنك إنشاء مقارنات معقدة. للقيام بذلك ، افصل كل مصطلح بفاصلة.
سيعرض عارض Ngram التكرار النسبي لمصطلحات البحث في رسم بياني واحد. هنا ، يمكنك التمرير فوق خطوط الرسم البياني لمشاهدة نقاط البيانات الدقيقة.
يمكنك أيضًا استخدام علامة النجمة في مصطلحات البحث كحرف بدل. على سبيل المثال ، “بكالوريوس *” سيعود بنتائج للعديد من درجات البكالوريوس.
للعثور على جميع تصريفات المصطلح ، قم بإلحاق المُعدِّل “_INF”.
إذا كانت الكلمة تحتوي على أجزاء كثيرة من الكلام ، فيمكنك أن تكون أكثر تحديدًا باستخدام عوامل تشغيل النص. تتضمن أجزاء الكلام الصحيحة في قاعدة بيانات Google كل ما يلي:
- _ADJ_ : صفة (سريع ، كبير ، ذكي)
- _ADV_ : ظرف (سريعًا ، لاحقًا ، دائمًا)
- _PRON_ : ضمير (هم ، نحن)
- _DET_ : محدد أو مقال (أ ، و ، و)
- _ADP_ : الموضع (حروف الجر وحروف الجر)
- _NUM_ : رقم (أول ، ثاني ، خامس)
- _CONJ_ : اقتران (و ، ولا ، ولكن)
- _PRT_ : جسيم ، وهو فئة عامة ، نادرًا ما تستخدم لوظائف الكلمات الأخرى
يمكن دمج كل من هذه في عبارات. على سبيل المثال ، قد يُرجع “_ADJ_ boy” أزواج من الكلمات للصفة و “boy”.
لتحديد جزء معين من الكلام لمصطلح بحث واحد ، قم بإلحاقه في النهاية. على سبيل المثال ، “water_VERB” بدون شرطة سفلية لاحقة. لتضمين كل جزء من الكلام لكلمة معينة ، استخدم عامل تشغيل أحرف البدل بعد الشرطة السفلية.
المتغيرات الوظيفية والتركيبات والتبعيات
تتيح لك المتغيرات الوظيفية البحث عن طريق وظيفة الكلمات أو موضعها.
- _ROOT_ عنصر نائب لجذر شجرة تحليل الجملة. عادةً ما يكون هذا هو الموضوع الأساسي أو الكلمة التي تم تعديلها بواسطة الفعل.
- _START_ يشير إلى بداية الجملة. (يعرض “_START_ President Obama” الجمل فقط التي تبدأ بعبارة “الرئيس أوباما”.)
- _END_ يشير إلى نهاية الجملة. (يعرض “_ADP_ _END_” الجمل التي تنتهي بحروف الجر.)
من خلال دمج مصطلحات البحث مع عوامل التشغيل الحسابية ، يمكنك إجراء تحليل رياضي بسيط مع قيم تكرار المصطلح:
- + يضيف عدة تعبيرات في مصطلح بحث واحد
- – يطرح التعبير الموجود على اليمين من التعبير الموجود على اليسار ، مما يوفر طريقة سريعة لمقارنة الاستخدام النسبي لاثنين من مصطلحات البحث.
- / يقسم التعبير الموجود على اليسار بالتعبير الموجود على اليمين
- * يضاعف التعبير لمقارنة النغرامات ذات التردد المتنوع على نطاق واسع. تأكد من وضع ngram بالكامل بين قوسين لتجنب تحليل علامة النجمة كحرف بدل.
- : (علامة النقطتين) للبحث عن ngram على اليسار داخل المجموعة على اليمين.
أخيرًا ، يمكنك تعيين التبعيات باستخدام “=>” للبحث في العلاقات اللغوية.
على سبيل المثال ، قد تؤدي “car => fast” إلى عرض النتائج حيث تعتمد كلمة “fast” نحويًا على كلمة “car” أو تعديلها. يمكن مزج هذا بحرية مع أي من عمليات البحث المتقدم.
استنتاج
البحث عن اتجاهات الكلمات له العديد من التطبيقات الأكاديمية. طريقة سريعة للعثور على المعلومات التي تحتاجها هي أداة Ngram من Google. والخبر السار هو أنه لا يتيح لك فقط إجراء عمليات البحث الأساسية. يمكنك تطبيق مُعدِّلات قوية للتركيز على المعلومات التي تحتاجها.
لن يكون أي من وظائف Google Ngram ممكنًا بدون النخر المتقدم لمحرك البحث تحت الغطاء. هل أعجبك ما يمكن أن تفعله أداة Google Ngram؟ واسمحوا لنا أن نعرف في قسم التعليقات أدناه!
