اتُهم ثلاثة أشخاص خطأً بتنزيل صور إساءة معاملة الأطفال بسبب خطأ في أسلاك النطاق العريض من قبل مهندس في شركة BT، حسبما استمعت المحكمة.
ويعني الخطأ أن نشاط الإنترنت المرتبط بالجاني الحقيقي تم تعقبه بدلاً من ذلك إلى العنوان الذي كان يقيم فيه رجلان وامرأة، وتمت مصادرة أجهزتهم الإلكترونية خلال عمليتين تفتيش للشرطة.
وقيل لمحكمة سلطات التحقيق (IPT) إن الاتهامات الباطلة في عام 2016 كانت لها عواقب “مؤلمة للغاية وبعيدة المدى” على الثلاثة.
وقضت بأن شرطة Dyfed-Powys تصرفت بشكل قانوني، ووجدت أن الخطأ كان بسبب خطأ فني وليس سوء سلوك الشرطة.
وقد تم الاتصال بـ BT للتعليق.
تتعامل IPT مع الشكاوى المقدمة من أي شخص يشعر أنه كان ضحية عمل غير قانوني من قبل هيئة عامة باستخدام تقنيات التحقيق السرية.
منحت المحكمة عدم الكشف عن هويته لكل من المطالبين الثلاثة، وتم وصف موقع الحادث فقط على أنه “منطقة عمليات شرطة Dyfed-Powys في ويلز”، والتي تغطي كارمارثينشاير وسيريديجيون وبيمبروكشاير وبوويز.
وأبلغت شركة الاتصالات البريطانية بي تي المحكمة أن سلكين داخل خزانة الشارع المتصلين بالعنوانين قد تم عبورهما عن غير قصد.
ونتيجة لذلك، تم نسب عنوان IP المخالف بشكل غير صحيح إلى عنوان المدعي الذكر الأول الذي كان مستأجره المسجل، والذي شاركه مع صديق كانت صديقته تزوره أيضًا في ذلك الوقت.
واستمعت المحكمة إلى أنه كان على الثلاثة أن يخبروا أصحاب العمل بالتهم الموجهة إليهم.
تم إخطار المرأة البريئة بأن أطفالها لا يمكنهم العيش معها بمفردهم حتى تتم تبرئتها، وواجه الرجلان إحالات لحماية الطفل. تم تكليف المدعي الأول بمهام مقيدة في العمل وتم سحب عرض العمل الثاني.
لم يتم توجيه اتهامات إلى الثلاثة مطلقًا، وقامت الشرطة فيما بعد بالتعرف على الجاني الفعلي الذي كان يعيش في مكان قريب ومحاكمته.
ولم تجد المحكمة أسبابًا للتعويض أو سبل الانتصاف للمطالبين الثلاثة، لأن القوة تصرفت ضمن القانون واستجابت بشكل مناسب بمجرد اكتشاف الخطأ.
وقال متحدث باسم شرطة Dyfed-Powys: “نحن ندرك الانزعاج والأذى الذي تعرض له المطالبون في هذه القضية، ونشيد بهم على الكرامة والنزاهة والتعاون الكامل الذي أظهروه طوال الوقت.
“نحن نرحب بالحكم الذي يعترف بأن الأخطاء التي تم اكتشافها لم تكن خطأ من جانب الشرطة، وأن جميع إجراءات التحقيق التي أجراها ضباطنا كانت قانونية ومتناسبة وضرورية.
وأضاف: “رغم الظروف الصعبة، نحن راضون عن تقديم الجهة المسؤولة عن هذا الخطأ إلى العدالة”.
